オヨヨなできごと

オヨヨと思ったことを自由に書きます

I'M MEME I'm BLUSHER BEST FRIEND 002レビュー

こんにちは!

 

前回ブログを更新したのが去年の12月、、、

 

自分が書くより読む方が楽しくなってしまい更新が滞っていました。

 

でもやっぱり自分も何かを発信した方が情報の相互交換になって結果的に自分のためになる!と思ってまたゆるゆると再開しようと思います☺️

 

相変わらず更新はまちまちになると思いますが、ブログに遊びに来てくださると嬉しいです❤️❤️

 

 

さて復帰第一弾としてご紹介するのはこちら!

 

I'M MEME I'm BLUSHER BEST FRIEND(アイムミミ アイム ブラッシャー ベストフレンド)

 

このチークを知ったきっかけはI'M MEMEからアイシャドウパレットが発売されると聞いてインスタを覗いたことです。

 

そしたらなんとパレットの投稿はないのにハチャメチャにかわいいチークが目に飛び込んできました!!

 

f:id:maimyimee:20190521141014p:plain

 

二色セットなのもポイント高いです。

 

私が購入したのは002Harper&Heatherです。

f:id:maimyimee:20190521141710p:plain

https://www.instagram.com/p/Buh7YuUlgNg/?hl=ja

(写真は公式Instagramより)

 

ラベンダーチークはクリニークのパンジーポップトBBIAのクリームチークを持っているのですが、パンジーポップが若干赤みが強いのでもっとしっくりくるものに出会いたいと思い002を買いました。

 

BBIAのチークの記事はこちらから⬇️

maimyimee.hatenablog.jp

 

管見えてるし壊滅的にスウォッチを取るのが下手なのですが色はこんな感じです!

f:id:maimyimee:20190521143318j:plain

 

上からHeather Harper 2色ミックスです。

 

何も伝わらないと思うのでまた公式から写真を拝借します…笑

f:id:maimyimee:20190521143111p:plain

https://www.instagram.com/p/BukkaN1l_Rk/?utm_source=ig_web_copy_link

ラベンダーカラーのHeatherにだけパールが入っていてチラチラ光るのがとっても可愛いです。

 

あとレビューを見ていたら桃の香りがする🍑と書いてあったので気になっていたのですが、本当に桃の香りがします!!

 

顔につけると全然匂いはしないので気になりませんでした。

 

ラベンダー目当てに買ったのですが、このチークが最大にポテンシャルを発揮するのは2色ミックスで使った時です!!!

 

ラベンダーとサーモンピンクを混ぜて使うと赤っぽいピンクになって、それをほっぺにのせると「あれ?少女漫画の主人公かな?」というほっぺが完成します!!

 

こういうエフェクトつけられます!!

f:id:maimyimee:20190521143945p:plain

 

粉質はとてもしっとりしていて発色がいいので、付属のブラシでつけると濃くなってしまうと感じました。

 

柔らかいブラシでぽんぽんとつけるのをオススメします!

 

一つ気になるとすれば厚みがあることです😣

f:id:maimyimee:20190521144958p:plain

 

ジョンセンムルのクッションの3分の2くらいの厚さがあります。

 

ただ何度か使ってみて塗り直しの必要を感じたことはないので、お家に置いておく分には問題ないと思います!

 

以上少女漫画チークのご紹介でした👸✨

 

【Klairs】クレアス3点セットを使ってみた

こんにちは!

 

最近は来週の渡韓に備え、カフェやコスメのリストをるんるんで作成しています。

 

カフェといえば!ゼミで韓国のカフェについてアンケートを取っているので回答のご協力お願いいたします🙏

goo.gl

 

寒いので写真を撮るよりも生きることに必死になりそうな予感がしています。

 

さて話は変わりまして、以前欲しいものリストで紹介したクレアスの美容液!

maimyimee.hatenablog.jp

 

どうしてもすぐ使ってみたくて渡韓まで待てなかったので買っちゃいました!

f:id:maimyimee:20181218120724j:plain

 

今日はこちらの三本立てでお送りします〜

1.注文方法

2.使用感

3.リピートはあり?なし?

 

1.注文方法

今回初めてQoo10を利用したのですが、15日に注文して20日に届きました。

 

配送状況を確認できるので安心して利用することができました。

 

小さなダンボールにしっかりと梱包されていて、液漏れなどはなかったです!

 

ビタミンCセラムとクリームのセットが販売されていたのでせっかくならラインで揃えたい!と思いこちらのセットを注文しました。

www.qoo10.jp

 

おまけでミニ化粧水が2本付いてきたのでクレアス完全制覇です。

 

2.使用感

・ますは化粧水から!

f:id:maimyimee:20181218120755j:plain

 

とろみのあるテクスチャーで、ハーブのいい香りがします。スキンケアしながらリラックスできるのは嬉しいです。

 

コットンよりも手でつけるのがオススメです。

 

シャバシャバ系の化粧水ではないので肌へ浸透してくれるかが気になりましたが、そんな心配は必要ありませんでした😃

 

肌にのせるとスッとなじみもちもちになります♡

 

もちもちだけどべたつかないちょうどいいテクスチャーです!

 

・続いて今回のお買い物のメインとも言えるビタミンCセラムです🍋🍋

f:id:maimyimee:20181218120818j:plain

 

このセラムの最大の特徴とも言えるのが、肌にのせると温かさを感じることです。

 

実際に使ってみてその温かさを実感しました!

 

最初は少しびっくりしましたが、徐々にこの温かさが効いてる〜という実感につながっていきます笑

 

使い始めて1か月ほど経ちました。毛穴を抹消したいという強い思いで使ってきましたが、効果を感じた部分は毛穴の引き締めです。

 

残念ながら私の肌では小鼻の黒ずみへの効果はあまり見られませんでしたが、毛穴が小さくなった感じがします。

 

ファンデーションを塗る際、肌がフラットになったので毛穴落ちをすることがなくなりました!!

 

ポアプライマーを使う工程がなくなったので時短になり嬉しいです⏰

 

すっぴんを磨いて肌に塗るコスメを減らして最終的に日焼け止めだけで出歩ける肌を手に入れるのが私の目標です…。

 

・最後はビタミンEマスクです。

f:id:maimyimee:20181218120843j:plain

 

Cセラムと一緒に使うことで二種類のビタミンが抗酸化ネットワークを形成し、肌の老化を防いでくれるそうです。

 

また、先につけたCセラムが肌に吸収される前に酸化することも防いでくれるので、化粧品の効果を最大限引き出してくれます。

 

口コミにも多く寄せられていましたが、テクスチャーが本当にプリンのようです🍮

 

形状記憶なので付属のスパチュラですくい、しばらくすると綺麗に平たくなっています。

 

プルプルのクリームを手の平でほぐしてから顔に伸ばしていきます。

 

顔に一枚膜を張ったような仕上がりで、しっかりと保湿してくれます。

 

ただ持続力がもの足りないと感じました。私は乾燥肌なので朝までしっとりを保ってくれるクリームが好きなのですが、こちらのマスクは朝までだと少し心もとない印象です。

 

オイリー肌やベタベタした仕上がりが苦手な方にはぴったりだと思います。

 

3.リピートはあり?なし?

実際にクレアス3点セットを使ってみてお肌を見守ってきました。

 

ずばりリピートは、、、、、、

 

なしです😹😹😹

 

基礎化粧品のみを頼りにして肌の劇的な変化を求めるのも違うかもしれませんが、心に響くポイントがあまりなかったのでリピートはしません。

 

でもずっと気になっていた商品を試すことができて楽しかったです。

 

コスメの中でも基礎化粧品は、どんなに評判が良くても実際に使ってみないと自分に合うか合わないかが分からないので難しいです。

 

早く浮気できないスタメンスキンケアを完成させたい…

 

 

以上クレアスを使ってみた感想でした!

 

最後まで読んでくださりありがとうございます。

再三のお願いになりますがアンケートへのご協力お願いいたします。ほとんどが選択式の問いなのでお時間はかかりません:)

docs.google.com

これ一本でオシャレ顔!【イッツスキン ライフカラーリップ クラッシュマット09】

お久しぶりです!

 

課題やったり旅行に行ったりしていたらいつの間にか12月、、、。

 

11月中にブログを復活させようと意気込んでいたのですが失敗に終わりました。

 

書きたいことが溜まってきたので少しずつ再開していきます〜!!

 

 

 

今日紹介するのは

【イッツスキンライフカラーリップクラッシュマット】です。

f:id:maimyimee:20181201201814j:plain

 

ずっとブラウンリップに挑戦したいと思っていて、こちらを買ってみました。

 

参考にしたのはこちらのアカウント!

 

ベトナム?のビューティーアカウントのようなのですが、海外ならではの鮮やかでマットなリップや、ブラウンやバーガンディー系のコスメを紹介していて何を書いてあるかはさっぱり分かりませんがスウォッチがとても参考になります。

www.instagram.com

 

こちらで紹介されているのは17番なのですが、私には黄味が強すぎると感じたので9番を購入しました。

 

通販で届くのが待ちきれず新大久保で買いました。笑

 

パッケージは商品と同じカラーのシンプルなデザインです。

f:id:maimyimee:20181201201952j:plain

(あまりにも雑すぎるコラージュには目をつぶってください、、、)

 

ティント自体はスリムな形で持ち運びにも便利です!

 

前回の記事でも言及したのですが、このリップも例にもれず名前がかわいい。

 

maimyimee.hatenablog.jp

 

テクスチャーは柔らかめで少しの量でよく伸びます。

 

色はこんな感じです。

f:id:maimyimee:20181201202219j:plain

 

この写真でも伝わると思うのですが、肌の色を白く見せてくれます!

 

ブラウン系ってくすんで見えてしまうのではないかと心配していたのですが、真逆の美白効果がありました!

 

ティッシュで強めに2、3回こすってもこのステイン力です。

f:id:maimyimee:20181201202611j:plain

 

あっぱれ韓国コスメ👏👏

 

茶色!!!という感じではなく、赤みも感じるカラーなので私のようなブラウンリップ初心者でも日常使いしやすくて初ブラウンリップに選んで大正解でした♡♡

 

 

【📣お知らせ】

ゼミでアンケートを行っているのでご協力お願いします。 

goo.gl

 

 

bbia購入品

こんにちは!

 

チークを買って以来すっかりbbiaにはまってしまいました。

maimyimee.hatenablog.jp

 

今回はアイシャドウとリップを買ったのでご紹介します💖

 

bbiaの素晴らしさを伝えるべく久しぶりに写真も撮りました。

f:id:maimyimee:20181004161202j:plain

 

 

[:購入品]

  1. bbia プラッシュシャドー 01 スエード
  2. bbia ラストベルベットリップティント2 06クリーミーピンク 

 

 年々メイクが濃くなってきているのでナチュラルメイクがしたい!と思ってこの2つを買いました。

 

メイクで盛ることも楽しいですが、スキンケアを頑張ってナチュラルに仕上げることも私にとって理想の形の一つです。

 

1.bbia プラッシュシャドー 01 スエード

f:id:maimyimee:20181004161509j:plain

 

ケースはブラックを基調としたシンプルなデザインです。

 

カチッとしまるので持ち運びにも便利ですし、クリアな蓋なので色が見やすくメイクもしやすいです!

 

f:id:maimyimee:20181001133434p:plain

こちらのシャドウは 自然に彫りを深くみせてくれます!

 

少しパールが入っています。

 

このシャドーをベースにブラウン系のグラデーションにしてもかわいいな〜と想像を膨らませています。

 

生地シリーズといって色展開は全部で5色です。

f:id:maimyimee:20181001133627p:plain

bbiaのホームページの画像をお借りするとこんな感じです。

f:id:maimyimee:20181001133748p:plain

出典:ピアー プラッシュシャドー | MAKE UP | bbia)

 

どれもベーシックで日常使いしやすいカラーが揃っています。

 

私が購入した『スエード』という色も、ヨーグルトベージュという説明のようにベーシックなブラウンでありながら、ヨーグルトのようなまろやかな発色と言いますか、なんとも優しい目元に仕上がります!!

 

ナチュラルメイクにぴったりなシャドーです。

 

2.bbia ラストベルベットリップティント2 06クリーミーピンク 

f:id:maimyimee:20181004161453j:plain

 

こちらのリップはシリーズごとに分かれていて、私が購入したのはLOVE ATTACKシリーズの6番です♡

 

名前が可愛すぎる!!!

 

f:id:maimyimee:20181001134244p:plain

 

韓国語の商品名では설렘주의といって『トキメキ主義』という意味なんです〜〜!!!

 

ひゃあ〜〜〜!!!名前が可愛すぎる!!!(本日2度目)

 

かわいいの一言につきます。

 

こちらも公式の画像をお借りするとこんな感じです。

f:id:maimyimee:20181001134252p:plain

(出典:ピアー ラストベルベットリップティント2 | MAKE UP | bbia)

 

ナチュラルなピンクです。

 

実際に手に出してみると少し赤みも感じます。

f:id:maimyimee:20181004162730j:plain

 

クリーミーなピンクなので先ほどご紹介したヨーグルトベージュとの相性もバッチリです◎◎

 

このティントをベースにグラデーションにしても絶対かわいいです。

 

 

bbiaはお手軽な値段で買うことができて、値段以上にいい働きをしてくれるので本当にオススメです。

 

以上bbia購入品のご紹介でした!

 

 

 

渡韓したら欲しいものリスト

f:id:maimyimee:20180930182819p:plain

 

こんにちは!

 

この前ブログを始めてからインスタやTwitterでは得られなかった情報に出会えてよかったなーとふと思いました。

 

記事を書くのは大変ですが、その分いい出会いもあるのでマイペースに続けていこうと思います☺︎

 

 

今日はそんなブログでの出会いから、『次渡韓したら絶対買ううううううう!!!!!』と思ったコスメを皆さんにもご紹介したいと思います。

 

私の購買意欲を高めてくださったブログはこちら🔽🔽

♡コマチさん♡

www.komachi-kiroku.net

 

♡おめらすさん♡

www.utopia-blue.com

 

 

欲しいものリスト

1.espoirグローファンデーション&サンクリーム

2.クレアスの美容液

3.I'm MEMEのリップ

4.WAKE MAKEのリップ

5.オリーブヤングで買えるヘアトリートメント

6.Dr.Jartのパック

7.LUNAのミスト

8.レッドコンシーラー 

 

1.espoirのグローファンデーション&サンクリーム

f:id:maimyimee:20180925113902p:plain

(出典:https://www.instagram.com/espoir_makeup/ )

 

 

espoirのファンデーションを秋冬に使っていてとても良かったので、ツヤタイプも購入したいと思っています。

maimyimee.hatenablog.jp

 

espoirのファンデは自分の肌トーンより明るめに仕上がるのでこれをつけている日はお人形みたいになれます

 

espoirでツヤ肌といえば欠かせないのが、コマチさんが紹介なさっているサンクリームです☀️☀️

www.komachi-kiroku.net

 

日焼け止めは一年中塗っていますがとくにこだわりはなく、今はDHCのものを使っています。これもべたつかないのに肌をツヤっと見せてくれるので重宝しています。近所を歩く時はこれに軽くクッションをはたいて終了です!

 

そんな私が使ってみたいと思ったのがespoirサンクリームです。

 

この日焼け止めを仕込むとコマチさん曰く鏡を見たくなってしまうほどのツヤ肌が完成するとか、、、!!!

 

そんなの買うしかありません!!!

 

ファンデーションは韓国の口コミサイトや雑誌で数多くの賞を受賞しているので信頼性も高いアイテムです。

f:id:maimyimee:20180925114036p:plain

 

2.クレアスの美容液

f:id:maimyimee:20180925115010p:plain

肌が絶好調でも小鼻の黒ずみが気になるのが私の悩みです、、、。

 

ざらつきよりも黒ずんでいるのが気になるので、スクラブでもないしやっぱりビタミンCがいいのかなーと考えていました。

 

そんな時おめらすさんのブログを見て絶対買おうと決意しました!

www.utopia-blue.com

 

この美容液を塗るとほんのり温かくなるらしいのですが、この現象は肌にビタミンCが吸収される際に起こるものみたいです。

 

Q10の商品紹介ページによると(Qoo10 | 【KLAIRS(クレアス)】 フレッシュリジューシドビタミンEマスク(90ml) / 韓国コスメ / トーンアップ / ビタミンE / ナイ... : コスメティック)

 

f:id:maimyimee:20180925115239p:plain

 

ビタミンCが効いてる!と効果が実感できることも魅力的です🍋

 

刺激が強いと感じる方はクリームと混ぜて使うといいみたいです。

 

 

3.I'm MEMEのリップ

f:id:maimyimee:20180926115839p:plain

(写真:Qoo10 | AKB48使用アイテム★IM MEME★アイムティクトク口紅サテン/Im Tiktoc Lipstick Satin[Beauti Topp... : コスメティック)

 

プデュ48でお馴染みのI'm MEME💄

 

インスタでカラーレビューを見てあまりの可愛さに前回オリーブヤングで見たのに買わなかったことを後悔したリップです。

 

f:id:maimyimee:20180925121701p:plain

 

彼女がかわいいのかリップがかわいいのか、、、。

 

スティック型で塗りやすそうなのは確かです。

 

全カラー紹介してくれているのお気に入りを見つけてください♡

www.instagram.com

 

4.WAKE MAKEのリップ

f:id:maimyimee:20180926122219p:plain

(出典:https://www.instagram.com/wakemake_official/)

 

こちらもコマチさんのブログを見て恋に落ちたリップです。

 

テスターを腕に塗るのは限界があるので(コスメショップを出るときは手がとんでもなくカラフルになっているのは日常茶飯事)こういったスウォッチ動画を出してくれるのは本当にありがたいです。

www.komachi-kiroku.net

 

WAKEMAKEのリップ動画はこんな感じです。

youtu.be

f:id:maimyimee:20180926121758p:plain

 

韓国リップらしいマットな仕上がりで、ブラックのケースがシックな雰囲気で高級感もあります。

 

 

5.ミジャンセンのヘアトリートメント

f:id:maimyimee:20180926153020p:plain

(ミジャンセン公式ホームページ(韓国語):LIKE it HAIR)

 

Twitterでバズったアイテムです。

 

元のツイートが迷子になってしまったのですが、私の髪はカラーとブリーチでダメージを掛け算的に蓄積しているので欲しいのはこの2つです〜

 

 

f:id:maimyimee:20180926153447p:plain

(出典:Qoo10 | ★2+2+2イベント★呂 トリートメント/ミジャンセントリートメント/ケラシス トリートメント / Welcos トリートメント/ TOTA... : ヘア・ボディ・ネイル)

 

f:id:maimyimee:20180926153651p:plain

(出典:Qoo10 | ★2+2+2イベント★呂 トリートメント/ミジャンセントリートメント/ケラシス トリートメント / Welcos トリートメント/ TOTA... : ヘア・ボディ・ネイル)

 

韓国の女の子は髪の毛がツヤツヤな人が多い印象なので、私ももう少しヘアケアを頑張ろうと思います!!

 

香りにもこだわって作られているようなので、実際に手に取るのが楽しみです♡

f:id:maimyimee:20180926154032p:plain

 

 

6.Dr.Jartのパック

f:id:maimyimee:20180930174421p:plain

このパックはたまたま免税店に売っていたものを買ってみたんですけど、すごく良かったです!!!

 

私のお悩みである毛穴に効果抜群でした。

 

このパックの特徴はシートが真っ黒なことなのですが、この色の秘密は炭が練りこまれていることです。

 

こちらのパックに使用されているビジョンタン炭は老廃物の吸着し、毛穴の汚れを浄化することに優れたものらしいです。

 

もう一つ特徴があって、パックを顔に乗せると泡が出てくるんです!!

 

f:id:maimyimee:20180930175007p:plain

 

この気泡が毛穴をキレイにしてくれます✨

 

気に入ったので買いだめを検討中です。

 

Dr.Jart+のホームページ(韓国語):Dr.Jart+

 

7.LUNAのミスト

f:id:maimyimee:20180930180416p:plain

 

LUNAの商品はコンシーラーを使っています。

maimyimee.hatenablog.jp

 

ベースメイクに定評のあるLUNAなので感想が気になり始める季節になってきたのでミストを狙っています。

 

だいぶ前にインスタで紹介されている方がいて、それ以来ずっと気になっています。(いい加減買え)

 

www.instagram.com

 

保湿効果がありツヤ肌作りを助けてくれるだけでなく、メイク崩れも防いでくれる一石二鳥なアイテムなので夏にも重宝しそうです。

 

f:id:maimyimee:20180930180529p:plain

 

8.レッドコンシーラー

f:id:maimyimee:20180930181211p:plain

Twitter上で話題となったのでご存知の方も多いかと思います。

 

ファンデをお休みしたい時にこのコンシーラーとパウダーで仕上げたいなと思っています。

 

 

メディキューブ(http://themedicube.jp)は肌トラブルを根本から解決することを掲げたメディカルコスメブランドなので、メイクをすることがスキンケアにもつながるなんともありがたい商品を開発しています。

 

日本からも購入可能です!

 

 

長くなりましたが最後まで読んでくださりありがとうございます💖

 

この記事を書いている途中にも気になるコスメがたくさんあったので、そのうち第二弾も書きます!

透明感120%!! 美少女ほっぺが手に入るbbiaのチーク

こんにちは

 

前回のA-TEENの記事をたくさんの方に読んでいただけてすごく嬉しいです!!

maimyimee.hatenablog.jp

 

自己満で始めたこのブログですが、やっぱり反響があるとやる気につながります。

 

これからもお時間のあるときに読んでいただけると嬉しいです☺️

 

 

今回は久しぶりに感動するコスメに出会ったので紹介します!

 

Bbiaのクリームチークです💖💖

(Bbiaのホームページはこちら:http://bbia.jp )

f:id:maimyimee:20180918220508p:plain

私が購入したのは#04のダウニーラベンダーです。

f:id:maimyimee:20180918220345p:plain

 

最近自分がブルーベースだと気づいてから青み系のコスメを集めているのですが、このチークとの出会いは運命的だと言えます。

 

このチーク、ただのクリームチークじゃないんですよ。

 

透明感がすごいんです!!!

 

少しびっくりしちゃうくらいのラベンダーなんですが、この思いきったカラーが透明感を引き出してくれます。

 

え?私清純コンセプトでデビューする?と錯覚できるくらいの透明感です。

 

最近この日のユナの写真を見て透明感の凄さに思わず声がでたんですが、ほっぺだけはこのくらいの透明感を引き出せます。笑

f:id:maimyimee:20180918221826p:plain

f:id:maimyimee:20180918221844p:plain

 

最近テヨンがモデルを務めるB by BANILAがローリーズファームで購入できるようになりましたが、Bbiaの商品も渋谷109で実際に手にとって買うことができます!

 

記憶が曖昧なのですが、たしか3階か4階にあるお洋服屋さんの一角にBbiaのコーナーがあります!Bbiaはグリッターもオススメなので渋谷に行かれた際はチェックしてみてください✨

 

涙袋につけると一日中キラッキラです🌟🌟

f:id:maimyimee:20180918222615p:plain

 

赤系のチークがずっと欲しいのと、秋に向けて次はこの二色を狙っています。

f:id:maimyimee:20180918222836p:plain

f:id:maimyimee:20180918222845p:plain

 

以上Bbiaのチークのご紹介でした!

 

 

김용국(JINLONGGUO/キムヨングク) Friday n Night 歌詞 和訳

김용국(JINLONGGUO) Friday n Night

youtu.be

 

아무렇지 않아 나는
平気だ 僕は

웃는 네 얼굴을 보며
笑う君の顔を見ながら

웃어 볼 수도 있어
笑ってみることもできる

Friday n night 텅 빈 방
がらんとした部屋

공허함 익숙해진 것 같아
虚しさにも慣れたみたいだ

너의 흔적들
君の痕跡たち

여기저기 흘러내려
あちこち流れ落ちていく

지워봐도 지워봐도
消してみても 消してみても

 

아직도 내 머릿속엔 너의 모습이
まだ僕の頭の中には君の姿が

자꾸만 떠오르는지 잊혀질만 하면
しきりに浮かび上がるのか 忘れることさえすれば

너의 피드 속에 너의 모습을 보며
君のフィードの中に僕の姿を見ながら
This is Friday n night

 

미처 하지 못한 생각들
未だできない考えたち

쉽게 널 지워내면
簡単に君を消し去れば

모든 게 깨끗해질 것 같았어
すべてのことが綺麗になるようだったんだ

 

사소한 너의 행동들 모두
ちょっとした君の行動すべて

난 잊고 싶지 않아 싶지 않아
僕は忘れたくなくて (忘れたく)なくて

 

아직도 내 머릿속엔 너의 모습이
まだ僕の頭の中には君の姿が

자꾸만 떠오르는지 잊혀질만 하면
しきりに浮かび上がるのか 忘れることさえすれば

너의 피드 속에 너의 모습을 보며
君のフィードの中に僕の姿を見ながら

This is Friday n night

 

잘 지내냐는 너의 말에 난
元気に過ごしているかと君の言葉に僕は

환하게 웃어서 보여줬지만
明るく笑ってみせてあげたけど

 

내 맘 아직 잘 지내고
僕の心はまだ上手く過ごし

싶지 않은가 봐
たくないみたいだ

 

아직도 내 머릿속엔 너의 모습이
まだ僕の頭の中には君の姿が

자꾸만 떠오르는지 잊혀질만 하면
しきりに浮かび上がるのか 忘れることさえすれば

너의 피드 속에 너의 모습을 보며
君のフィードの中に君の姿を見ながら
This is Friday n night

 

 

ヨングクくんソロデビューおめでとう💖🎉