オヨヨなできごと

オヨヨと思ったことを自由に書きます

K-POP

김용국(JINLONGGUO/キムヨングク) Friday n Night 歌詞 和訳

김용국(JINLONGGUO) Friday n Night youtu.be 아무렇지 않아 나는平気だ 僕は 웃는 네 얼굴을 보며笑う君の顔を見ながら 웃어 볼 수도 있어笑ってみることもできる Friday n night 텅 빈 방がらんとした部屋 공허함 익숙해진 것 같아虚しさにも慣れたみたい…

SF9 질렀어(Now or Never) 歌詞 和訳

SF9 질렀어(에스에프나인-질렀어) youtu.be 질렀어叫んだ You’re destiny 너를 본 순간 모든 게 Magic history君を見た瞬間全てがMagic history 그냥 녹여버렸어ただ溶けてしまった Stop itBeautiful day Beautiful life 세상이 물들어世界が染まる 눈을 감…

UNB After the rain (비 내린 후에) 歌詞 和訳

UNB After the rain(유앤비ー비 내린 후에) 창밖에 내리는 빗소리窓の外に流れる雨の音 흐르는 시간처럼 빗물은 흘러내리네流れる時間のように雨水は流れ落ちるね 내린 빗방울은 하나둘씩 모이고降り注ぐ雨粒が一つ二つ集まって 왜 내맘은 흩어져なぜか僕…

UNB- BLACK HEART 歌詞 和訳

UNB- BLACK HEART (유앤비 - 블랙하트) youtu.be Hoo Yeah hey hey hey c’mon 이밤의 Fantasy 아찔하게今夜のFantasy 目がくらむように 내앞에 갑자기 나타난 그 순간俺の前に突然現れたその瞬間 온몸이 떨리고 숨이 멎어 (헉)全身が震えて息が詰まる(え?…

韓国歌謡界用語の洗礼

こんにちは 突然ですが私はKPOPを好きになって4年目です。 韓国語の勉強もして今では日常会話くらいはできるようになりましたが、 好きになった当初は理解できない言葉がたくさん出てきて戸惑いました。 KPOP好きなら一度は経験したであろう韓国歌謡界用語の…

4月のおすすめ曲

こんにちは 私が最近リピートして聴いている曲の紹介をします〜!! 1.Just Dance youtu.be MIX NINEのタイトル曲としてお馴染みのJust Danceです。 参加者が歌っているものではなくロゼが歌っているデモバージョンが好きで聴いています笑 男の子の声はYGの…

スキズ初来日を見守った2

こんにちは KCONの感想文の続きです。 エムカ始まる前からハイタッチでテンションマックスだったのですが、 まさかのスキズトップバッターでした。 会場がキャーキャー言ってざわついていたのでまさかと思ったらそのまさかでした。 スキズをお目当てに来たの…

スキズ初来日を見守った

こんにちは。 幕張メッセで3日間行われたKCON2018。 私は2日目の14日に遊びに行ってきました。 お目当はスキズことStray Kids!!! サバイバルをリアルタイムで見守っていたので、一度きりの日本初公演を見逃すわけにはいかないと気合を入れてミーグリパッ…

JBJに会いに行ってきた

こんにちは 解散が決まってしまったJBJに会いに行ってきました。 健太がいるのでこれまで何度も日本に足を運んでくれたJBJでしたが、せっかく来てくれた時になぜか香港にいたりシンガポールにいたりと縁がありませんでした しかし!!!この度やっと会いに行…

DEANの21と大人になる

こんにちは 遅くなりましたが、明けましておめでとうございます! 今年もマイペースにオヨヨと思ったことを書いていきたいと思います。 先日成人式がありましたね。 新成人の皆様おめでとうございます 大人になるのが嬉しい人もいれば、まだ子供でいたいと思…

アイドルとファンは似てくるという持論

こんにちは 先日GOT7のコンサートに行ってきました! ガッセを生で見るのは初めてでした。とってもかっこ良かったです✨✨ ガッセの日本語曲はあまり聞いたことがなかったのですが、ANGELにどハマりしました。 Flash upと交互に永遠リピートしています。 GOT7…

膨大な数から激選 これを見たら充実した時間を過ごした気持ちになれるはず!なK-POP動画

こんにちは! タイトル長いですね。 何か被害を被った時に、自分に責任がある場合と相手に責任がある場合では気持ちが全然違います。 自分だったら、次は気をつけようとか、しょうがないというふうに考えられますが、相手だったら、、、 ふざけんなよ!!! …

お酒飲んでみたい19歳は韓国にGO GO

こんにちは! 『お酒は二十歳になってから』 『酒は飲んでも飲まれるな』 いきなりですが、この二つは日本人なら誰でも知ってるフレーズですよね。 大学生になると無駄にお酒飲みたがる輩が出てきて治安が悪くなることが多々ありますが、 自分の身は自分で守…

カムバステージにはイルカが混ざっているという世紀の大発見

こんにちは 11月はたくさんのグループがカムバして音楽番組を見るのが忙しくもあり、楽しくもありますね!! サムネのウヌ君の美しさに惹かれてASTROのステージを見ていたら、 youtu.be あれ、なんかイルカの超音波みたいなの聞こえません?? もしかしてモ…

サバイバル番組制作者に告ぐ 我々は男女の交流など見たくないのだ

こんにちは 最近サバイバル番組が流行っていますよね。 プデュがあれだけ大ヒットしたらその恩恵にあやかりたいものです。 気持ちは分かるよ。でもね、サバイバル番組多すぎない??? こんな大人数がサバイバルしているなんてみんなメンタルが強すぎる。 今…

平成の大詩人ハミノ先生 韓国音楽界で生まれた名言集(個人的)

お題「秋の夜にしたいこと」 こんにちは プデュ出演者が続々とデビューしていますね! 最近ではアンヒョとウィウン生徒会長がユニットでデビューしました〜 youtu.be 今日は、二人のステージを見たいのにバックダンサーの頭身が気になりすぎて舞台に集中でき…

大注目のヒットメーカー 最新K-POPを知る

お題「マイブーム」 こんにちは 前回の記事で紹介したONEくんですが『해야해』にどハマりしています。 マイブームは해야해です!!!って感じです。 いや、해야해が素晴らしすぎて一時のブームではなく一生好きな曲になりました。 ヘヤヘしか言わないじゃん…

1 PUNCHの1の方 ONEくんを推したい

こんにちは 昨日はこのイベントに行ってきました! 国内最大級のK-POPナイト「ネスタル」 私の周りにあんまり韓国好きがいないので、日本にはこんなにK-POP好きがいるんだな〜と感慨深かったです。 나야나でフロアから人が消えていったのは解せません。 나야…

夢をコントロールするアイドルがいるらしい - NCT U -

こんにちは 前回の記事でNCT UのThe 7th senceを紹介しましたが 今日は曲のコンセプトについて探っていこうと思います! youtu.be なんとも怪しいイントロから始まる第7感。 世界に広がるネオカルチャーテクノロジーの第一弾として2016年にデビューしました…

好きな歌を地下3階くらいまで掘り下げよう 歌詞が素敵なK-POP

こんにちは。 突然ですがK-POP好きの皆さんが曲を好きになるきっかけはなんですか? 私は一回聞いて歌詞の意味を理解できるレベルではないので、まずは音楽が好きかどうかで決まります。 そのあと歌詞を調べて、さらに好きになるか、曲の良さに気がついて新…